4 декабря 2008 книга была выпущена одновременно в 25 странах мира на родных языках. В России «Сказки Барда Бидля» были выпущены издательством Росмэн 6 декабря. Книга выглядит как копия «Сказок Барда Бидля» из мира волшебников. В сборник входят пять сказок, придуманных Дж. К. Роулинг:
Сказка о трёх братьях /The Tale of the Three Brothers
Фонтан феи Фортуны /The Fountain of Fair Fortune
Колдун и прыгливый горшок /The Wizard and the Hopping Pot
Зайчиха Шутиха и её пень-зубоскал /Babbitty Rabbitty and her Cackling Stump